Carpenter, Binns' secretary, writes Claire, "I have transferred your bill against this School onto the State forms. All three vouchers must be signed on the line marked “CLAIMANT”. Also the affidavit on the back of the original must be signed.